全文摘要：若塔离世一年，葡萄牙队深陷悲痛。主帅马丁内斯称，若塔的精神已成为球队真正的灵感源泉。他的标准、能量和信念，将激励队友们传承其精神，珍惜每一个机会，在世界杯上为葡萄牙奋力拼搏。
“这是一场难以言表的人间悲剧，”马丁内斯在接受《442》杂志采访时说，“每个人对这场失去都有不同的处理方式。” “悲伤是非常个人化的事情，每个人都在以自己的方式处理它。我们尽力给予这个过程应有的尊重和空间。”
今年世界杯淘汰赛阶段将是若塔去世一周年，马丁内斯表示：“我可以肯定地说，若塔已经成为这个团队真正的灵感来源。他在每次训练中都全力以赴，无一例外，他对这支队伍充满信心，渴望为葡萄牙赢得荣誉，这种渴望是我见过最强烈的。”
“他的标准、能量和信念——这些都是球员们希望继承并发扬光大的品质。”马丁内斯还相信，若塔的遗产可以提醒这支葡萄牙队珍惜每一个机会和时刻。
“若塔一直与我们同在。他是那束光芒，提醒我们要活在当下，付出一切，因为明天永远是未知的。这不是陈词滥调，而是球员们发自内心的感受，这种感受赋予了我们超越战术的力量。”
