全文摘要：詹姆斯被曝将高尔夫球打入海中，引发环保争议。但媒体澄清，他仅为度假摆拍，且所用为可生物降解环保球，旨在展示岛屿美景。风波将平息，对环境无害。
后续意大利媒体《那不勒斯晨报》跟进了报道，原文：
勒布朗·詹姆斯在法拉廖尼礁石前将高尔夫球击入海中一事，曾在网络和部分环保组织中引发争议，但这波风波注定会逐渐平息。这位NBA传奇巨星当时只是在摆拍，目的是为了在社交媒体上分享一张此次卡普里岛度假的标志性照片。
事实上，由可生物降解的玉米淀粉制成的高尔夫球早已问世多年。注重环保的高尔夫球场也经常使用这种球。即便有许多球未能被回收，最终落入周边的绿植或湖泊中，它们也不会对大自然造成任何伤害。最重要的是，这类完全水溶性的高尔夫球，正是专为那些喜欢在游艇上或水域附近练习挥杆的人士量身定制的。
因此，勒布朗·詹姆斯在游艇上的那张照片，其本意仅仅是为了向大众展示这座“蓝色岛屿”的自然生态之美。
